Владимир Высоцкий — Рецидивист

РЕЦИДИВИСТ

Это был воскресный день — и я не лазил по карманам:
В воскресенье — отдыхать, — вот мой девиз.
Вдруг — свисток, меня хватают, обзывают хулиганом,
А один узнал — кричит: — «Рецидивист!»

«Брось, товарищ, не ершись,
Моя фамилия — Сергеев, —
Ну а кто рецидивист —
Ведь я ж понятья не имею».

Это был воскресный день, но мусора не отдыхают:
У них тоже — план давай, хоть удавись, —
Ну, а если перевыполнят, так их там награждают —
На вес золота там вор-рецидивист.

С уваженьем мне: «Садись! —
Угощают «Беломором». —
Значит, ты — рецидивист?
Распишись под протоколом!»

Это был воскресный день, светило солнце, как бездельник,
И все люди — кто с друзьями, кто с семьей, —
Ну а я сидел скучал как в самый гнусный понедельник:
Мне майор попался очень деловой.

«Сколько раз судились вы?»
«Плохо я считать умею!»
«Но все же вы — рецидивист?»
«Да нет, товарищ, я — Сергеев».

Это был воскресный день — а я потел, я лез из кожи, —
Но майор был в математике горазд:
Он чегой-то там сложил, потом умножил, подытожил —
И сказал, что я судился десять раз.

Подал мне начальник лист —
Расписался, как умею —
Написал: «Рецидивист
По фамилии Сергеев».

Это был воскресный день, я был усталым и побитым, —
Но одно я знаю, одному я рад:
В семилетний план поимки хулиганов и бандитов
Я ведь тоже внес свой очень скромный вклад!

В. Высоцкий. Соч. в 2-х т. Т. 1. Песни. — Екатеринбург, ООО «У-Фактория», 1998.

ВАРИАНТ (фольклоризованный)

Это был воскресный день.

Это был воскресный день,
И я не лазал по карманам:
В воскресенье отдыхать — вот мой девиз.
Вдруг свисток, меня хватают,
Обзывают хулиганом,
А один узнал, кричит: — Рецидивист!
Брось, товарищ, не ершись,
Моя фамилия Сергеев,
Ну, а кто рецидивист,
Я понятья не имею.

Это был воскресный день,
Но мусора не отдыхают,
У них тоже план: давай, хоть удавись.
Ну, а если перевыполнят,
Так их и награждают,
На вес золота там вор-рецидивист.

Это был воскресный день,
Светило солнце, как бездельник,
И все люди — кто с друзьями, кто в пивной.
Ну, а я сидел скучал,
Как в самый грустный понедельник,
Мне майор попался очень деловой.
— Сколько раз судились вы?
— Да плохо я считать умею.
— Значит, вы рецидивист?
— Да нет, товарищ, я Сергеев.

Это был воскресный день,
Я потел и лез из кожи,
Но майор был в арифметике горазд.
Он чего-то там сложил,
Потом умножил, подытожил
И сказал, что я судился десять раз.
Подал мне начальник лист —
Расписался, как умею.
Написал: «Рецидивист
По фамилии Сергеев».

Это был воскресный день.
Я был усталым и побитым,
Но одно я знаю, одному я рад:
В пятилетний план поимки
Хулиганов и бандитов
Я ведь тоже внес свой очень скромный вклад.

В нашу гавань заходили корабли. Пермь, «Книга», 1996. Перепечатано: В нашу гаваь заходили корабли. Вып. 3. М., Стрекоза, 2000. Оба раза — без указания авторства.

Залайкать и забрать к себе на стену:


/* */